24 листопада кафедра германської філології факультету ІФСК СумДУ в режимі онлайн провела ХІII Всеукраїнську студентську науково-практичну конференцію «Перекладацькі інновації». Матеріали конференції включають доробки представників закладів вищої освіти та школярів різних міст України. Також на конференцію завітала доцент Вищої школи міжкультурних досліджень Університету Кобе в Японії, дослідниця кафедри розвитку мови Інституту психолінгвістики імені Макса Планка Томоко Тацумі.
Завідувачка кафедри германської філології Світлана Баранова привітала присутніх із відкриттям конференції та зазначила, що це важливий крок у науку та досвід, який надалі буде допомагати майбутнім перекладачам у працевлаштуванні. До привітань долучились заступниця декана з наукової роботи факультету ІФСК СумДУ Марина Набок та професорка кафедри германської філології Ірина Кобякова.
Учасники конференції поділилися своїми враженнями.
– Я вважаю, що це чудова можливість спробувати себе в наукових дослідженнях та отримати плюс у власне портфоліо, – поділилася враженнями Анжеліка Кальченко. Наукова сфера – складна, проте дуже цікава, вона приваблює можливістю нових відкриттів.
– Участь у конференції – це унікальна можливість познайомитися та поспілкуватися з великою кількість розумних і творчих людей, – зазначає Софія Селюкова.
– Щиро вдячна за можливість почути нові цікаві доробки у галузі лінгвістики та перекладознавства, – подякувала Діана Перерва.
У доповідях акцентувалася увага на проблемах перекладознавства, сучасного мовознавства та літературознавства. Робота конференції була розподілена на шість секцій: «Мовна картина світу та міжкультурна комунікація», «Дискурсивна лінгвістика: лінгвістичні особливості», «Актуальні питання прикладної та когнітивної лінгвістики», «Перекладацькі студії: традиційні та інноваційні підходи й методики», «Методологія й методика сучасних літературознавчих досліджень», «Теорія й методика навчання іноземних мов і перекладу в закладах вищої освіти та школі».
Із матеріалами конференції можна ознайомитись за посиланням: https://gf.sumdu.edu.ua/images/naukova-diyalnist/Zbirnyk_2023.pdf
Факультет ІФСК СумДУ вітає учасників ХІII Всеукраїнської студентської наукової конференції та запрошує всіх охочих до участі в конференції наступного року.
