Опубліковано: 01 червня 2022

Початок події: 2022-05-20

Закінчення події: 2022-08-31

BAYHOST, у рамках програми Тараса Шевченка, пропонує літні курси німецької мови для студентів - громадян України.

Термін проведення курсів: початок липня – кінець серпня.

Категорії учасників: студенти з України зі знанням німецької мови не нижче рівня А2.

Фінансові умови: покриття вартості курсу, проживання, кишенькові гроші та харчування в баварському університеті,  витрати на проїзд та страхування – за рахунок студента.

Документи для участі: мотиваційний лист, CV, онлайн аплікаційна форма, витяг з оцінками, скан закордонного паспорту, сертифікат про знання німецької мови на рівні А2.

Заявки приймаються на постійній основі, доки є стипендії.

Деталі за посиланням https://www.uni-regensburg.de/bayhost/english-1/bayhost-coordination-office-for-ukraine/index.html

За детальною інформацією та консультаціями звертайтеся до управляння міжнародного співробітництва, academobility@dir.sumdu.edu.ua) 

Джерело  https://news.sumdu.edu.ua

Опубліковано: 01 червня 2022

Початок події: 2022-04-16

Завдяки злагодженим зусиллям Міністерства освіти і науки України, а також на знак підтримки та солідарності з Україною, навчальна платформа Coursera розширює свої можливості для закладів вищої освіти України.

Відтепер українська академічна спільнота має безкоштовний доступ до (понад 6 000) онлайн-курсів від провідних університетів та компаній світу з можливістю отримання сертифіката по завершенню.

Умови доступу до програми:

Вхід (українська мова): https://c4b-integration.com/ukr?lang=uk

Вхід (англійска мова): https://c4b-integration.com/ukr?lang=en

У разі виникнення технічних питань / проблем із доступом звертайтесь на електронну адресу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Реєстрація виключно з корпоративної пошти СумДУ

Для реєстрації корпоративної пошти чи вирішення питань відновлення доступу до неї звертайтесь на електронну адресу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її..edu.ua

Більше інформації на сайті бібліотеки СумДУ.

Джерело  https://news.sumdu.edu.ua

Опубліковано: 20 травня 2022

Початок події: 2022-05-20

Закінчення події: 2022-11-01

Конкурс на отримання стипендії на проведення досліджень в університетах США тривалістю від шести до дев'яти місяців.

Галузі спеціалізації: гуманітарні, соціальні, точні, технічні та природничі дисципліни.

Категорії учасників: особи віком до 45 років з дворічним професійним досвідом.

Умови гранту: щомісячна стипендія, додаткові кошти для придбання професійної літератури, медичне страхування, квиток в обидва боки.

Кінцевий термін подання документів: 1 листопада 2022р.

Детальна інформація про програму:  http://www.fulbright.org.ua/uk/pages/35/faculty.html

 

За консультаціями щодо участі звертайтеся до управління міжнародного співробітництва Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Джерело  https://news.sumdu.edu.ua

Опубліковано: 20 травня 2022

Початок події: 2022-05-11

Закінчення події: 2022-10-15

Стипендії для проведення досліджень в університетах, наукових та дослідницьких інституціях США на період від трьох до дев'яти місяців.

Галузі спеціалізації: гуманітарні, суспільні, точні, технічні та природничі дисципліни.

Категорії учасників: кандидати наук, доктори філософії/доктори мистецтва, доктори наук; дослідники без наукового ступеня з повною вищою освітою (спеціаліст, магістр), з досвідом науково-дослідної роботи не менше п'яти років, з наявними публікаціями (статті, монографії або ж розділи у монографіях) у вітчизняних та/або іноземних (міжнародних) наукових фахових виданнях; діячі культури й мистецтва, фахівці з бібліотекарства, журналісти та юристи – з повною вищою освітою (спеціаліст, магістр), досвідом роботи не менше п'яти років, значними професійними досягненнями, науковим доробком в обраній галузі дослідження (статті, монографії або ж розділи у монографіях) у вітчизняних та/або іноземних (міжнародних) фахових наукових виданнях.

Фінансове забезпечення: щомісячна стипендія; додаткові кошти для придбання професійної літератури; медичне страхування; квиток в обидва боки.

Кінцевий термін подання документів: 15 жовтня 2022 р.

Більше інформації про програму: http://www.fulbright.org.ua/uk/pages/37/scholar.html

За консультаціями щодо участі звертайтеся до управління міжнародного співробітництва Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її..

Джерело  https://news.sumdu.edu.ua

Опубліковано: 28 січня 2022

Початок події: 2022-01-28

Закінчення події: 2022-11-01

Запрошуємо до участі у ХІІ  Всеукраїнській студентській науково-практичній конференції "Перекладацькі  інновації" яка проводиться дистанційно на базі кафедри германської філології  Сумського державного університету  25 листопада 2022 р.

Основні напрямки за якими планується робота конференції: 

1. Мовна картина світу та міжкультурна комунікація.
2. Дискурсивна лінгвістика: лінгвістичні особливості.
3. Актуальні питання прикладної та когнітивної лінгвістики.
4. Перекладацькі студії: традиційні та інноваційні підходи та методики.
5. 5. Методологія й методика сучасних літературознавчих досліджень.
6. Теорія і методика навчання іноземних мов та перекладу у вищих навчальних закладах та школі.
7. Осмислення праць мандрівного філософа Григорія Сковороди в перекладах.

 

Матеріали конференції  буде розміщені в електронному вигляді на сайті кафедри германської філології факультету ІФСК Сумського державного університету у розділі «Наукова діяльність».

Мови конференції:  українська, англійська, німецька.

Для участі у конференції необхідно до 1 листопада 2022 року надіслати на електронну адресу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.:  

• тези (1-3 сторінки);
• заявку з відомостями про авторів;
• відгук наукового керівника.

Будь ласка, повністю вказуйте ПІБ у темі e-mail та у назві файлів.

 

Відповідальна особа за проведення конференції – Бровкіна Оксана Володимирівна,  кандидат філологічних  наук, старший викладач кафедри германської філології. 

УЧАСТЬ У КОНФЕРЕНЦІЇ – БЕЗКОШТОВНА

 

ВИМОГИ ДО ОФОРМЛЕННЯ ТЕЗ ДОПОВІДЕЙ

У  МАТЕРІАЛАХ  ХІІ  ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ  СТУДЕНТСЬКОЇ  НАУКОВО-ПРАКТИЧНОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ  "ПЕРЕКЛАДАЦЬКІ  ІННОВАЦІЇ":

• Матеріали подаються українською, англійською або німецькою мовами в електронній версії файлу формату Word для Windows XP (файл повинен мати розширення .doc, .docх або .rtf.).
• Обсяг матеріалів не повинен перевищувати 3 сторінки формату А5 (148×210) разом із бібліографією, таблицями й рисунками.
• Шрифт: гарнітура Times New Roman, кегль 11 пт по всьому тексту; поля – 15 мм з усіх боків.
• Абзацний відступ в основному тексті роботи: 10 мм; міжрядковий інтервал – одинарний, вирівнювання за шириною сторінки, без переносу слів.
• Заголовок роботи – напівжирні прописні літери, вирівнювання по  центру, без  абзацного  відступу. Другий рядок – прізвище та ініціали автора. Третій рядок – у дужках назва навчального закладу. Четвертий – дані про наукового керівника (прізвище, ініціали, науковий ступінь,  вчене  звання). Другий, третій і четвертий рядки набираються курсивом з вирівнюванням по правому краю.
• У разі використання кожна ілюстрація, діаграма, схема повинна бути пронумерована та підписана, напр.: Таблиця 1 – Показники (9 пт курсив – 9 пт жирний).
• Ілюстративний матеріал у тексті – курсив, значення слів, виразів, терміни, тощо беруться у прямі лапки – " " (Вставка – Символ). Треба чітко диференціювати тире (—) та дефіс (-).
• Список використаних джерел (не більше 3 позицій) подається наприкінці тексту тез через рядок без заголовку у порядку цитування у тексті. У тексті тез посилання на джерело слід подавати у квадратних дужках, через кому вказувати сторінку або діапазон сторінок, напр. [2, 56], [3, 234–237]; крапкою з комою розділяються два і більше літературних джерел у межах одного цитування, напр. [1; 2; 3].
• Тези, подані з порушенням цих вимог, або пізніше визначеного терміну подачі матеріалів, розглядатися не будуть.

 

 

Зразок  оформлення

 

КРЕАТИВНІ  КОНСТРУЮВАННЯ  ВТОРИННИХ  УТВОРЕНЬ  В  АНГЛОМОВНОМУ  ДИСКУРСІ

Марченко О. М.

(Сумський державний університет)

Науковий керівник – канд. філол. наук, доцент Кобякова І. К.

 

Текст

Приклад оформлення цитованих літературних джерел

1. Кобякова І.К. Словотвір, синонімія, стилістика / І.К. Кобякова. – Вінниця : Нова книга, 2007. – 128 с.
2. Селіванова О.О. Сучасна лінгвістика : термінологічна енциклопедія / О.О. Селіванова. – Полтава : Довкілля, 2006. – 716 с.
3. Ariel M. The linguistic status of the “here and now” / M. Ariel // Cognitive Linguistics. – 1998. – Vol. 9, № 3. – P. 185–237.

 

 Текст друкується в авторській редакції (відповідальність за зміст, граматичну та стилістичну правильність текстів несе автор).

 

ЗАЯВКА

Учасника  ХІІ  Всеукраїнської  студентської  науково-практичної  конференції “Перекладацькі  інновації”

25 листопада 2022 р. 

 

Прізвище, ім’я, по-батькові студента (повністю)
Курс
Повна назва навчального закладу
Назва доповіді
Електронна адреса
Контактний телефон
Прізвище, ім’я, по-батькові наукового керівника (повністю)
Науковий ступінь керівника
Учене звання керівника

 

Джерело  https://news.sumdu.edu.ua