Створена 12.06.1995 року.
Завідувачка кафедри – Баранова Світлана Володимирівна, кандидат філологічних наук, доцент.
Кафедра германської філології є випусковою, здійснюючи підготовку бакалаврів денної та паралельної форм навчання, магістрів денної та заочної форм навчання, докторів філософії за спеціальністю «Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно)».
Дві базові мови – англійська та німецька, додаткове вивчення польської, чеської, китайської та латини. Навчання проходить за новітніми комп’ютерними технологіями в сучасних лінгафонних кабінетах, відеозалах, комп’ютерних класах. Можлива мовна практика в Польщі, Німеччині, Великій Британії, США, Туреччині.
При кафедрі функціонує перекладацький навчально-методичний центр «LinguоStar», що здійснює підготовку, організацію та проведення міжнародних мовних іспитів (тестів) TOEFL, IELTS, TOEIC тощо; англомовна зміна у дитячому оздоровчому таборі «Універ»; Офіс науки; Офіс подорожей; Школа європейських мов. Щорічно проводяться Всеукраїнська студентська науково-практична конференція «Перекладацькі інновації» та конкурс авторських віршів і художніх перекладів «Alter Ego».
Випускники можуть працювати у дипломатичних представництвах; перекладачами перекладачем на офіційних заходах; у національних та інтернаціональних установах, органах влади, приватних компаніях; перекладачами художньої, технічної, юридичної літератури; у національних та інтернаціональних установах, органах влади, приватних компаніях; викладачем іноземних мов у навчальних закладах тощо.
Засновник підготовки перекладачів у СумДУ – Світлана Олексіївна Швачко, академік Академії наук Вищої школи України, доктор філологічних наук, професор.
Контакти:
Адреса: м. Суми, в. Харківська 116, корпус ЕТ, ауд. ЕТ-422.
Телефони: +38 (0542) 68-77-98; +38 (0542) 68-78-80; +38 (0542) 68-78-85.
E-mail:
Офіційний сайт кафедри: http://gf.sumdu.edu.ua/uk/